Ohio State is in the process of revising websites and program materials to accurately reflect compliance with the law. While this work occurs, language referencing protected class status or other activities prohibited by Ohio Senate Bill 1 may still appear in some places. However, all programs and activities are being administered in compliance with federal and state law.

EASC Series: Japanese Translation and Interpretation

East Asian Studies Center presents
Japanese Interpretation and Translation 2016-17      
日本語通訳翻訳 2016-17PDF icon

PDF icon Series Poster
 

(1) Interpretation workshop (May 9-13, 2016)

(2) "Translate, Ignore, or Cut Altogether? Translating Polyphony and Polygraphy in Haruki Murakami’s Works"

  • Thursday, September 29, 2016 - 4:00pm to 5:30pm
  • Scott Lab 024 (201 W 19th Ave, OSU campus)
  • Dr. Anna Zielinska-Elliott, Senior Lecturer in Japanese, Head of Japanese Language Program, Boston University
  • Flyer

(3) Panel Discussion "How to Become a Translator or Interpreter"

  • Thursday, October 27, 2016 - 5:30pm to 7:00pm
  • Mendenhall Lab, Rm 191 (125 S. Oval Mall, OSU campus)
  • Panel:
    • Interpreters (both in-house and freelance):
      • Miyako Okamoto, MAO Japanese Communications, LLC (previous: Honda of America’s East Liberty Plant)
      • Denise Fisher, Accurate Japanese Translation Services, LLC (previous: Honda R&D Americas, Inc.)
    • Translators (both in-house and freelance):
      • Philip Soldini, Celina Aluminum Precision Technology
      • Betsy Bender, Templefield Translations
    • Prof. Judy Wakabayashi, Kent State University
    • Moderator/JAT representative: Allyson Larimer, Executive Interpreter, Nissen Chemitec America
  • PDF icon PDF icon Flyer


(4) 28th International Japanese-English Translation Conference (April 8-9, 2017)

PDF icon These events are sponsored in part by a U.S. Department of Education Title VI grant to The Ohio State University East Asian Studies Center, Department of East Asian Languages and Literatures (OSU), and Japan Association of Translators (JAT).